Friday, May 9, 2008

Miyabe Meixue »

by:风吹浮世

under Miyuki Miyabe novel adaptation of "Legend of the brave,"the cartoon not enough time, the runaway seen in this city of simplified version. However, the author name into the Palace of the Meixue. Taiwan has a number of her works are signed by Miyuki Miyabe, this should be signed after Japan confirmed it. Mainland do not know whether the translator is in the island Meixue the fans, to see the United States by the JI on the pronunciation Jiuwangmeixue on, perhaps because the word than "Meixing"nothing more from the beauty of Lenovo » I would like to know if the author, may be the Kuxiao. She certainly does not need Fenghuaxueyue name to attract attention. Taiwan Tangnuo her than for Germany's Volkswagen, which means Neigong deep, but not outside in-hyun people. Also as "a national-writer,"since this was not his, a Japanese to her reputation. You Ji was the first time she read straight-tours of the "reasons", it frightened to Heaven. A case triggered by an earthquake, to the end of the book, not one family has not faced Benglie collapse of the fate of the collapse. Another "imitate committed"to the Simplified Chinese version, Xi can not be found on first reading, it's just a movie adaptation, one can imagine, the film will be lost in the details of how many rich! Both the book is the introduction of the Publishing House of China friendship, it seems that what can not be promotion, is printed in very few, I am afraid many people do not know, I really to heart. The same situation also Miyamoto Fai, Natsuo Kirino East and wild-kyu I are quietly introduced have been published, as a general readers did not know. There are a very strange thing is that the introduction of the authors of these books, not many of the best works, for example, Miyamoto Fai-known "river"trilogy ( "Nihe,""Ying-chuan"and "Road Horie-Dayton ") does not introduce, But the introduction of the"beautiful "and"Moonlight in the East, "such general works, the East wild-kyu, I also introduced a"notice of Dreams "and other works of the relatively dull, and that the Department awaited"White Night "has not thunder but no rain. It is said that the "White Night"of the story was too dark and people in publishing are overcautious. Kuxiao strike can only be heard, perhaps, we should learn Hitchcock's tone of voice say: "The dark, also said the Japanese, Chinese customs Pishi ah. Repeat, this is only a literary, So why should all apparent seriousness, the bad guys will worry about it? »Do not readers as the idiots!"

original link:http://stevenzh1189.blog.163.com/blog/static/121058420083771535278

No comments: